colachata

== Espagnol == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === colachata \Prononciation ?\ féminin (Uruguay) (Familier) Automobile des années 50 avec un arrière très allongé. Clavado, luego de la luna de miel en Europa, a vivir en la costa, palacete con jardín y fondo de una hectárea, colachata con chofer de librea para el traqueteo mundano [...] — (Alfredo Gravina, La isla, éd. Aquí, 1970.) traduction : Après sa lune de miel en Europe, il part vivre sur la côte, une maison coloniale avec un jardin et un hectare de terrain, une colachata avec chauffeur en livrée pour les mondanités.