coléoptère

== Français == === Étymologie === (1754) Du latin scientifique Coleoptera. === Adjectif === coléoptère \kɔ.le.ɔp.tɛʁ\ masculin et féminin identiques (Entomologie) Qualifie les insectes dont les élytres protègent les ailes. Les insectes coléoptères. ==== Hyperonymes ==== volant ==== Traductions ==== === Nom commun === coléoptère \kɔ.le.ɔp.tɛʁ\ masculin (Entomologie) Insecte à six pieds, quatre ailes de couleur généralement brillante − les deux ailes antérieures, cornées, engainant au repos les deux ailes postérieures membraneuses. N’ayant ni aiguillon ni suçoir, il est aussi parfaitement inoffensif, sauf toutefois les légères grafignures qu’il peut produire, comme la plupart des autres coléoptères. — (« Le Nacerdes melanoure », dans Petite faune entomologique du Canada, dans Le Naturaliste canadien, vol. 5, no 8 d’août 1873, page 363) (Sens figuré) (Péjoratif) Personne repoussante. Impossible d’aimer ce vieux coléoptère sec, aigre et piquant. — (Jean de La Varende, La Sorcière, 1954) ==== Dérivés ==== petit coléoptère des ruches ==== Hyponymes ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== coléoptère figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : terrier, parc urbain, insecte. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \kɔ.le.ɔp.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\. France (Muntzenheim) : écouter « coléoptère [kɔleɔptɛʁ] » France : écouter « coléoptère [kɔleɔptɛʁ] » Somain (France) : écouter « coléoptère [kɔleɔptɛʁ] » Céret (France) : écouter « coléoptère [kɔleɔptɛʁ] » === Voir aussi === coléoptère sur l’encyclopédie Wikipédia coléoptère sur l’encyclopédie Vikidia === Références ===