col pelle à tarte

== Français == === Étymologie === Composé de col et de pelle à tarte. Par la ressemblance des pointes du col avec des pelles à tarte. === Locution nominale === col pelle à tarte \kɔl pɛ.l‿a taʁt\ masculin (Habillement) Col à rabats larges et pointus. A 22 ans, ce jeune homme de petite taille et bien bâti, passionné de culturisme, pieux, troque ses pantalons pattes d’éléphant et ses cols pelle à tarte pour le treillis d’une armée qui vient de naître : les gardiens de la révolution. — (Louis Imbert, Ghassem Soleimani, sentinelle de l’Iran, Le Monde. Mis en ligne le 12 mai 2017) ==== Traductions ====