code vestimentaire

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Composé de code et de vestimentaire. === Locution nominale === code vestimentaire \kɔd vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ\ masculin (Habillement, Sociologie, Travail) Ensemble de prescriptions, explicites ou implicites, quant à la tenue attendue dans un contexte donné (événement, lieu, milieu professionnel, institution), indiquant notamment le degré de formalité, les pièces ou les couleurs autorisées ou interdites. Ces traits influent également sur le code vestimentaire implicite ou explicite qui clarifie les structures de fonctionnement de la société. — (André Guindon, L’habillé et le nu : pour une éthique du vêtir et du dénuder, Presses de l’Université d’Ottawa, 1997, page 74) Le code vestimentaire est appliqué à la lettre, et, excepté les mercredis (soirée « bar ouvert » sur les boissons nationales), le droit d’entrée n’inclut ici aucune boisson. — (Marc Rigole, Claude-Victor Langlois, Acapulco, Ulysse, 1999, page 152) Le code vestimentaire est devenu un indicateur insoupçonné, mais bien réel, de puissance économique. — (Laure Belot, « Le code (vestimentaire) a changé », Le Monde.fr, 26 septembre 2011) Cette année-là, le thème du réveillon reposait sur trois couleurs : rouge, blanc et argent. Nous respectâmes le code vestimentaire, échangeâmes toutes sortes de cadeaux symboliques ou de magnifiques « bon pour », écrits avec amour, tout le monde était fauché. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011) ==== Synonymes ==== dress code (Anglicisme) ==== Traductions ====