cochon de Barbarie

== Français == === Étymologie === Composé de cochon et de Barbarie. === Locution nominale === cochon de Barbarie \kɔ.ʃɔ̃ də baʁ.ba.ʁi\ masculin Cochon d’Inde, cobaye. Chacun en entrant allait accrocher son instrument à un clou au-dessus de son lit ; celui-ci un violon, celui-là une harpe, un autre une flûte, ou une piva ; ceux qui n’étaient pas musiciens mais simplement montreurs de bêtes fourraient dans une cage leurs marmottes ou leurs cochons de Barbarie. — (Hector Malot, Sans famille, 1878) ==== Traductions ====