claricorde

== Français == === Étymologie === Composé de clair et de corde. === Nom commun === claricorde \kla.ʁi.kɔʁd\ masculin Manicorde. Mais il ne faudrait pas confondre, comme ont fait nombre d’écrivains de ceux qui ont pris la trompette marine, instrument à cordes, pour la conque marine, le clavicorde avec le claricorde. — (Oscar Comettant, La musique, les musiciens et les instruments de musique: chez les différents peuples du monde, 1869) (Héraldique) (Rare) Meuble représentant un instrument de musique à corde et clavier dans les armoiries. Il semble être issu de l’héraldique anglaise. Certains auteurs l’associent à un étui de lance de chevalier. Il est notamment utilisé en héraldique canadienne pour indiquer une brisure relative à une descendance féminine (il est alors appelé clarion). À rapprocher de guitare, harpe, luth, lyre, vièle et violon. De gueules à trois claricordes d’or, qui est de Sir Thomas Grenville de Bideford → voir illustration « armoiries avec 3 claricordes » ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== claricorde figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : héraldique. ==== Traductions ==== === Voir aussi === Héraldique canadienne sur l’encyclopédie Wikipédia Le thésaurus héraldique en français Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia Claricordes en héraldique sur Commons === Références === « claricorde », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage L’Encyclopédie (1re édition), « MANICORDE ou CLARICORDE »