clapping

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De l’anglais clapping (« claquement »). === Nom commun === clapping \kla.piŋ\ masculin (Anglicisme) Forme de célébration collective pratiquée dans les stades qui consiste à taper dans ses mains pour applaudir sur un rythme crescendo tout en répétant le même mot, en général le nom de l’équipe de sport soutenue. Interrogé sur le public du Vélodrome, avec qui d’ailleurs il a partagé, lui et ses coéquipiers, un clapping d’anthologie à l’issue de la victoire en demi-finales de l’Euro contre l’Allemagne (2-0), Patrice Evra a adressé un tacle en règle à celui du Stade de France — (Moins de ola, plus de clapping : comment le Stade de France peut devenir un chaudron, rmcsport.bfmtv.com, 9 juillet 2016 → lire en ligne) Durant ces moments-là, on interagit avec le public via du “clapping”, par exemple. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 24) ==== Traductions ==== == Anglais == === Étymologie === Dérivé de clap, avec le suffixe -ing. === Nom commun === clapping Claquement. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== clapping figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : théâtre. clattering clicking === Forme de verbe === clapping \klæpɪŋ\ Participe présent du verbe to clap.