clairer
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Verbe1) → voir clair.
(Verbe2) De l'anglais to clear.
=== Verbe 1 ===
clairer \kle.ʁe\ ou \klɛ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
(Fonderie) Laver.
(Bourgogne-Franche-Comté) Éclairer, être allumé.
Elle mouchait la chandelle qui clairait sur le bord de l'évier, quand la porte s'ouvrit. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
=== Verbe 2 ===
clairer \klɛ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
(Québec) Déblayer, débarrasser, défricher.
Je dirai en passant que, bien que la destruction des bois soit en partie faite pour le côté industriel, le Canadien détruit souvent la forêt pour clairer, comme on dit là-bas, pour voir un peu clair dans ces impénétrables fourrés forestiers. — (Revue scientifique, éd. Germer Bailliére, 1906, page 745)
Je n’avais que seize ans, mais je bûchais avec les autres pour « clairer » la ligne, toujours à vingt-cinq milles en avant du fer, et je suis resté quatorze mois sans voir une maison. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
On est ravi de prouver, comme Montpetit le fait dans son discours de réception à l'Académie royale de Belgique en 1924, que l'usage de mots comme clairer ou mouver ne doit pas être attribué à l'emprunt [de l'anglais] mais à la conservation de mots d'origine normande, poitevine ou picarde. — (Chantal Bouchard, La langue et le nombril, Presses de l'Université de Montréal (PUM), 2020, page 129)
(Québec) (Droit) Innocenter.
[...] sont venus me voir à mon domicile et m'ont demandé de clairer les deux directeurs de banque et M. Tassé de la Minerve, en m'expliquant qu'il valait mieux les clairer, [...]. — (Débats de la Législature provinciale de la Province de Québec, éd. G.-Alphonse Desjardins, 1886)
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « clairer [Prononciation ?] »
Canada (Shawinigan) : écouter « clairer [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « clairer [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « clairer [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (clairer)
Claude Blum (sous la direction de) Les thématiques Littré : Le vocabulaire de la francophonie, Éd. Garnier, 2008.