ciun

== Gallo == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === ciun \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG) Mot utilisé uniquement dans le ciun, signifiant « celui ». === Références === Grammaire du gallo : les pronoms déterminatifs sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019 == Yupik central == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === ciun (base : ciute-) (Anatomie) Oreille. Ciutek-gguq iigtun ayuquk. — (Yupiit Qanruyutait — Yup’ik Words of Wisdom, narrateur Nastasia Andrew, traductrices Alice Rearden et Marie Meade, Ann Fienup-Riordan éditrice, 2005, page 76) Ils disent que les oreilles sont semblables aux yeux. Waten-llu taugaam qaneryarartarluni, pugkuni-gguq tangerrnarqerkaukuni waten ciutegnegun niitnarquq. — (Paul John, in Agayuliyararput: Arnaq Kegginaqurluni Maklguanek, transcrit et traduit par Marie Meade, Ann Fienup-Riordan éditrice, University of Washington Press, 1996, chapitre 11 page 196) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === Dialecte du bas Kuskokwim : [t͡ʃiun]