circumnavigatrice

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de navigatrice, avec le préfixe circum-. === Nom commun === circumnavigatrice \siʁ.kɔm.na.vi.ɡa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : circumnavigateur) Celle qui effectue une circumnavigation, voyage maritime autour de la terre ou d'un continent. Saluée par Diderot dans le Supplément au voyage de Bougainville, la première femme circumnavigatrice est une Française restée inconnue pour n’avoir laissé que très peu de traces, alors que son rôle avait été celui d’une intellectuelle. — (Carole Christinat, « Une femme globe-trotter avec Bougainville : Jeanne Barret (1740-1807) », Revue française d'histoire d'outre-mer, tome 83, n° 310, 1996, page 84 → lire en ligne) Madeleine Guillou a bouclé son tour du monde en porte-conteneurs. Invitée du jeudi thématique de Rezé seniors, la circumnavigatrice racontera son incroyable aventure le 20 avril. — (Presse-Océan, « Insolite. Elle a fait le tour du monde sur deux porte-conteneurs », Ouest-France, 18 avril 2023 → lire en ligne) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Par extension) Celle qui effectue le tour d’une péninsule, d’un continent ou du monde à pied ou avec un moyen de transport. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \siʁ.kɔm.na.vi.ɡa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\. France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « circumnavigatrice [Prononciation ?] » == Italien == === Étymologie === Féminin de circumnavigatore, avec le suffixe -rice. === Nom commun === circumnavigatrice \t͡ʃir.kum.na.vi.ɡaˈtri.t͡ʃe\ féminin Circumnavigatrice. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )