cinquième roue de la charrette

== Français == === Étymologie === Une charrette ayant quatre roues, la cinquième est superflue. === Locution nominale === cinquième roue de la charrette \sɛ̃.kjɛm ʁu də la ʃə.ˈɹɛt\ féminin singulier (Sens figuré) Quelque chose ou quelqu’un de trop, qui ne sert pas à grand-chose, voire à rien. Cela donne l'impression que ce service est la cinquième roue de la charette. — (Sénat de Belgique, RAPPORT FAIT AU NOM DES COMMISSIONS RÉUNIES DE LA JUSTICE ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES PAR MME LIZIN, 9 JUILLET 1998 → lire en ligne) Bref, je serais peu enclin aujourd'hui à m'orienter dans le secteur ressources humaines, trop clairement "la cinquième roue de la charette"...Les clés de la rétention du personnel sont une saine compréhension des besoins du personnel à être soutenus, formés et reconnus, facteurs de rendement croissant alors que la surenchère des salaires demeure à rendement décroissant. — (Post par le compte Gilbert A Pineau sur le réseau social Linkedin, 2021 → lire en ligne) ==== Synonymes ==== (Désuet) cinquième roue à un carrosse cinquième roue du carrosse la dernière roue de la charrette ==== Traductions ==== === Prononciation ===