cinquante-cinq
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de cinquante et de cinq.
=== Adjectif numéral ===
cinquante-cinq \sɛ̃.kɑ̃t.sɛ̃k\ pluriel
(Antéposé) Cinquante-quatre plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 55.
Hourdequin, dans la crise de ses cinquante-cinq ans, s’acoquinait, la chair prise, ayant le besoin physique de Jacqueline, comme on a le besoin du pain et de l’eau. — (Émile Zola, La Terre, deuxième partie, chapitre I)
Il va falloir redescendre. Je trouve ça plus dur que de monter. Il paraît que le record de descension est de cinquante-cinq minutes. — (Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 126)
Cinquante-cinq kilomètres, pour un peu moins d’une heure de route, séparent Perpignan de Figueres, en Espagne. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 8)
(Postposé) Cinquante-cinquième.
Page cinquante-cinq.
==== Transcriptions dans diverses écritures ====
→ voir 55
==== Dérivés ====
cinquante-cinquième
==== Traductions ====
=== Nom commun ===
cinquante-cinq \sɛ̃.kɑ̃t.sɛ̃k\ masculin et féminin identiques invariable
(Au masculin) Nombre 55, entier naturel après cinquante-quatre.
(Par métonymie) Chose portant le numéro 55.
Il habite au cinquante-cinq.
(Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 55, par exemple 1955.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Occitanie) : écouter « cinquante-cinq [sæ̃.kɒ̃t.sæ̃k] »
France (Toulouse) : écouter « cinquante-cinq [sẽ.kãt.sẽk] »
France (Lyon) : écouter « cinquante-cinq [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « cinquante-cinq [Prononciation ?] »
Suisse (canton du Valais) : écouter « cinquante-cinq [Prononciation ?] »
Vendée (France) : écouter « cinquante-cinq [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
55 (nombre) sur l’encyclopédie Wikipédia