cingle

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Sinuosité) Du latin cingula → voir sangle et cingler. (Ichtyologie) De l’allemand Zingel. === Nom commun 1 === cingle \sɛ̃ɡl\ masculin (Géographie) Sinuosité, méandre. Le site est très beau : des montagnes boisées de végétation alpine entourent le plateau, et une rivière fait un cingle autour de la ville. — (Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Petit Futé : Corée du Sud, 2008, page 291) Mais il y avait de quoi être impressionné par la vallée et les méandres de la rivière qui me rappelaient les cingles de la Dordogne. — (Jean-Paul Kauffmann, Outre-Terre. Le voyage à Eylau, Gallimard, 2016, coll. Folio, page 201) === Nom commun 2 === cingle \sɛ̃ɡl\ masculin (Ichtyologie) (Vieilli) Espèce de poisson, sorte d’apron, qui vit dans les eaux du Danube. Le cingle ou plutôt le zingel (Perca zingel L.) est un grand apron qui vit dans le Danube et ses affluens. — ({{<|Georges Cuvier}}, Histoire naturelle des poissons, tome II, livre 3e, 1828, page 144) ==== Synonymes ==== zingel === Forme de verbe === cingle \sɛ̃ɡl\ Première personne du singulier de l’indicatif présent de cingler. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cingler. Première personne du singulier du subjonctif présent de cingler. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cingler. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cingler. === Prononciation === France : écouter « cingle [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « cingle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage == Ancien français == === Nom commun === cingle *\Prononciation ?\ féminin Variante de cengle. === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (cengle) == Occitan == === Étymologie === Du latin cingulum. === Nom commun === cingle [ˈsiŋgle] (graphie normalisée) masculin (Géographie) Chemin de ronde, corniche d’une falaise, sentier naturel qui couronne un escarpement circulaire, chemin taillé dans les rochers escarpés qui tombent à pic sur une rivière. ==== Variantes orthographiques ==== cengle === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879