choulostivý

== Tchèque == === Étymologie === De choulit se (« se blottir »), anciennement « se tenir à l'écart [éviter le travail] » ; apparenté à chýlit. === Adjectif === choulostivý \ˈxou̯loscɪviː\ (comparatif : choulostivější, superlatif : nejchoulostivější) Fragile, sensible. být choulostivý na plíce. avoir les poumons délicats. Douillet, délicat. být choulostivý na práci. avoir un poil dans la main. Délicat, épineux, scabreux, susceptible. choulostivý bod, případ. point nevralgique, cas épineux. ==== Synonymes ==== útlý ==== Antonymes ==== odolný ==== Dérivés ==== choulostivět, devenir douillet, fragile choulostivost, délicatesse, fragilité === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012