cholera
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Forme de verbe ===
cholera \ʃɔ.lə.ʁa\
Troisième personne du singulier du futur de choler.
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du latin cholera.
=== Nom commun ===
cholera
(Nosologie) Choléra.
=== Prononciation ===
États-Unis : écouter « cholera [Prononciation ?] »
Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
Texas (États-Unis) : écouter « cholera [Prononciation ?] »
== Latin ==
=== Étymologie ===
Du grec ancien χολέρα, kholéra de χολή qui donne chole (« bile »).
=== Nom commun ===
cholera \Prononciation ?\ féminin
(Médecine) Bile.
(Nosologie) Maladie de la bile : jaunisse, choléra, vomissement de bile.
(Latin tardif) Colère.
==== Apparentés étymologiques ====
cholericus (« bilieux »)
=== Références ===
« cholera », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
== Limbourgeois ==
=== Étymologie ===
Du latin cholera.
=== Nom commun ===
cholera
(Nosologie) Choléra.
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Du latin cholera.
=== Nom commun ===
cholera \Prononciation ?\
(Nosologie) Choléra.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
96,0 % des Flamands,
97,2 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « cholera [Prononciation ?] »
=== Références ===
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Du latin cholera.
=== Nom commun ===
cholera \xɔ.ˈlɛ.ra\ féminin
(Nosologie) Choléra.
Lekarze stwierdzili u kolegi cholerę.
Les médecins ont diagnostiqué que notre collèque a le choléra.
Sacrebleu ! Exprime la colère.
Do cholery! Czy ty się weźmiesz w końcu do pracy?
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Dérivés ====
cholerować
cholerowy
==== Apparentés étymologiques ====
choleryczny (« cholérique »)
=== Prononciation ===
Pologne : écouter « cholera [xɔˈlɛra] »
=== Voir aussi ===
cholera sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
=== Références ===
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cholera (liste des auteurs et autrices).
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Du latin cholera.
=== Nom commun ===
cholera \ˈxɔ.lɛ.ra\ féminin
(Nosologie) Choléra.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du latin cholera.
=== Nom commun ===
cholera \xɔlɛra\ féminin
(Nosologie) Choléra.
onemocnět cholerou, être contaminé par le choléra.
==== Dérivés ====
cholerický
cholerik
=== Voir aussi ===
cholera sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage