chirurgisch

== Allemand == === Étymologie === Du latin chīrūrgicus, emprunt qui remonte au XVIe siècle. === Adjectif === chirurgisch \çiˈʁʊʁɡɪʃ\ ou \kiˈʁʊʁɡɪʃ\ Chirurgical, qui a rapport à la chirurgie. Chirurgical, qui emploie les méthodes de la chirurgie. In bestimmten Fällen kommt zur Behandlung von Sodbrennen beziehungsweise der Refluxkrankheit ein chirurgischer Eingriff in Frage. — (Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 [texte intégral]) Dans certains cas, une intervention chirurgicale peut être envisagée pour traiter les brûlures d'estomac ou la maladie de reflux. Handelt es sich um einen Bruch, durch den sich der Knochen stark verschoben hat oder sind auch Gefäße und Nerven verletzt, ist meist ein chirurgischer Eingriff notwendig. — (« Schlüsselbeinbruch », dans gesund.bund.de, 09 juillet 2021 [texte intégral]) S'il s’agit d’une fracture ayant entraîné un déplacement important de l’os ou si des vaisseaux et des nerfs sont également touchés, une intervention chirurgicale est généralement nécessaire. Chirurgical, d’une extrême précision. ==== Synonymes ==== operativ === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « chirurgisch [ˌçiˈʁʊʁɡɪʃ] » === Références === « chirurgisch », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « chirurgisch », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage