chiodo
التعريفات والمعاني
== Italien ==
=== Étymologie ===
Anciennement chiavo, du latin clavus (« clou ») avec un \d\ influencé par chiudere (« clore, fermer »).
=== Nom commun ===
chiodo \ˈkjɔ.dɔ\ masculin
Clou.
Piantare un chiodo.
Planter un clou.
(Sens figuré) Forte douleur.
Sentirsi un chiodo nella testa.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Dérivés ====
casa-chiodo (« maison-clou »)
chiodare, inchiodare (« clouer »)
chiodatrice (« cloueuse »)
chiodatura, inchiodatura (« clouage »)
schiodare (« déclouer »)
chiodino (« petit clou »)
chiodo da roccia (« piton »)
=== Prononciation ===
Italie : écouter « chiodo [kjɔ.dɔ] »
=== Voir aussi ===
Chiodo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
chiodo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
=== Références ===