chiénaille

== Ancien français == === Étymologie === → voir chien Note : Chiénaille est l’ancienne forme française, dépossédée par la forme d'origine italienne canaille. ==== Attestations historiques ==== (XIIIe siècle) Entre moi et ceste chienaille. — (Ren. 1903) === Nom commun === chiénaille *\ʃje.naj\ féminin Canaille. ==== Notes ==== Le mot est cité par Littré sous cette orthographe. Cependant, Pierre Larousse, en son Grand Dictionnaire Universel du XIXe siècle, l'enregistre, quant à lui, sous l'orthographe chiennaille. Celle-ci est plus moderne et conforme aux règles (→ voir chienne et chiennerie. Pour ce qui est de l’orthographe ancienne, chienaille semble plus courant que chiénaille. === Références === Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (chiénaille)