chevaux de bois
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Pluriel de cheval de bois.
=== Locution nominale ===
chevaux de bois \ʃə.vo də bwa\ masculin, au pluriel uniquement
(Vieilli) Manège forain sur lequel sont posés des chevaux en bois, pour s’y asseoir.
Tournez, tournez, bons chevaux de bois,Tournez cent tours, tournez mille tours,Tournez souvent et tournez toujours,Tournez, tournez au son des hautbois. — (Paul Verlaine, Chevaux de bois, 1872)
[…] le gavioli des chevaux de bois de la fête nous envoie par la porte grande ouverte ses sonorités criardes, parodie désagréable des orgues […] — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
Tous deux s’étaient connus sur les chevaux de bois de la place Walhubert et tenaient depuis ce jour à passer pour ce qu’ils n’étaient pas. — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)
Dans l'après-guerre, le succès des scooters fut si grand que les forains abandonnèrent massivement leurs anciens chevaux de bois devenus démodés. — (Il était une fois la fête foraine: de 1850 à 1950 ; Parc et Grande Halle de la Villette, 18 septembre 1995-14 janvier 1996, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1995, page 148)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
carrousel
==== Dérivés ====
avec les chevaux de bois
==== Traductions ====
=== Forme de locution nominale ===
chevaux de bois \ʃə.vo də bwa\ masculin
Pluriel de cheval de bois.