chemise-pagne

== Français == === Étymologie === De chemise et de pagne. === Nom commun === chemise-pagne \ʃə.miz paɲ\ féminin (Afrique) Chemise longue qui descend jusqu'à mi-cuisse et que l'on ne rentre pas dans son pantalon. C'étaient elles qui avaient créé cette situation. Pas moi ! Je rejetai ma chemise-pagne. Les rejoignis en quatre enjambées. Empoignai Lore Lei. — (Patrice Dard, Vic St Val sous pression, éd. Fleuve noir, 1974) ==== Traductions ====