chemin faisant

== Français == === Étymologie === Composé de chemin et de faire. avec le positionnement du participe présent après son complément qui était fréquent en ancien français (l'équivalent français moderne serait faisant chemin). Comparez tambour battant, Belle au bois dormant. === Locution adverbiale === chemin faisant \ʃə.mɛ̃ fə.zɑ̃\ invariable En parcourant le chemin ; durant le trajet. Cette quête est un cas type de « sérendipité » : on émet une hypothèse et, chemin faisant, c’est autre chose qu’on découvre. En l’occurrence, la vastitude du continent nord-américain, d’est en ouest, dont on mis quatre siècles à prendre la juste mesure. — (Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 252) Et j’aperçois, chemin faisant, que je suis tout près aussi de ce bourg de Molières, où vécu le pharmacien Massabie, […]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931) Chemin faisant l’émeute triomphait sans combattre. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879) Chemin faisant , j’eus le plaisir de voir plusieurs Portugaises qui soulevaient leurs jalousies pour nous examiner. Il y en avait très peu de jolies ; mais une navigation de trois mois, et la difficulté de les voir , les rendaient charmantes à mes yeux. — (Évariste de Parny, « Lettre à son frère, de Rio-Janéiro, septembre 1773 », dans le recueil Œuvres d’Évariste Parny, tome 1, chez Debray, impr. Didot l’aîné, Paris 1808, page 213) ==== Synonymes ==== en cours de route ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « chemin faisant [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faire) L'application démarre près de la ligne de front néo-zélandaise et, chemin faisant, vous pouvez afficher toutes sortes d'informations. — (Musée touristique Messines)