charpent
التعريفات والمعاني
== Ancien français ==
=== Étymologie ===
Étymologie discutée :
Du latin carpentum (« chariot couvert »), lui-même issu du gaulois *carbanton. Le terme serait alors pour désigner un assemblage selon J.-P. Savignac ;
Avec le sens de « taille (du corps) », participe présent substantivé de charpir, charper (« tailler, carder »), les dérivés de charpent ayant conservé le sens de « tailler, taillader » qui est dans charpir et le moderne écharper. Un homme bien charpenté est littéralement un homme bien taillé, de bonne taille. Comparer menuisier, « tailler menu » et charpenter, « tailler ».
=== Nom commun ===
charpent *\Prononciation ?\ masculin
Corps, ossature du corps.
Voit la dame, voit le serpentQui avoit si grand le carpent. — (Gib. de Montreuil, Violette)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Variantes ====
carpent
==== Dérivés ====
charpentage, charpenterie, action de taillader
charpenteis, charpentis, taille, travail du bois
charpentement, charpenterie, massacre
charpenter, machiner, tramer, tailler le bois
charpenterie, métier de charpentier, action de tailler en pièces
charpentoison, action de tailler l'ennemi en pièces
=== Références ===
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage