chapelet des anges

== Français == === Étymologie === Composé de chapelet et de ange. === Locution nominale === chapelet des anges \ʃa.plɛ de.z‿ɑ̃ʒ\ masculin (Religion) Chapelet spécial, dit aussi chapelet de saint Michel archange, composé de 39 grains distribués en 9 groupes de perles représentant les 9 chœurs des anges. — Quoi ! dit l'orpheline. Elles lui ont laissé le chapelet des anges !Dans les doigts de la morte, en effet, est entortillé un demi-rosaire d'ivoire à monture d'or, dont chaque grain est une minuscule tête d'angelot, tandis qu'au lieu de Christ le sculpteur, naïvement sadique, a cloué un enfant Jésus sur la croix. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 37-38) ==== Traductions ====