cerisier de Mandchourie

== Français == === Étymologie === Composé de cerisier et de Mandchourie. === Locution nominale === cerisier de Mandchourie \sə.ʁi.zje də mɑ̃.dʃu.ʁi\ ou \sə.ʁi.zje də mɑ̃t.ʃu.ʁi\ masculin (Botanique) Nom vernaculaire de Prunus maackii, arbre de la famille des Rosacées (ou Rosaceae), originaire d’Asie. On le trouve en Chine à l’état sauvage. Cultivé en Europe et en Amérique du Nord comme arbre d’ornement, il est apprécié pour la beauté de son écorce. Le cerisier de Mandchourie est un petit arbre vigoureux, à écorce décorative brune ou presque jaune, s’exfoliant légèrement. Extrêmement rustique, il porte des grappes de fleurs blanches odorantes, suivies de fruits noirs. — (Jill Billington, Tout petits jardins, adaptation française de Michel Beauvais, Gründ, 1999, page 133) Je sais toujours lorsque j’aime un aspect particulier d’une plante. C’est quand je découvre que j’en ai beaucoup en photo. Or, dans ma banque de photos, il n’y a pas moins de 22 images de l’écorce du cerisier de Mandchourie (Prunus maackii). J’ai aussi une photo des fleurs et deux des fruits mais, de toute évidence, c’est son écorce qui me fascine. — (Larry Hodgson, Les coups de cœur du jardinier paresseux, tome 2, Plantes paysagères, Broquet, 2008, page 137) ==== Notes ==== Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une (Cerisier de Mandchourie) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \sə.ʁi.zje də mɑ̃.dʃu.ʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) La prononciation \sə.ʁi.zje də mɑ̃t.ʃu.ʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === cerisier de Mandchourie sur l’encyclopédie Wikipédia Prunus maackii sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)