celluloïd

== Français == === Étymologie === (1876) De l’anglais celluloid. ==== Attestations historiques ==== (1876) On fabrique, à Newark (New-Jersey), un nouveau et curieux produit, dont la préparation vient de donner lieu à une explosion rapportée par les journaux de New-York. Ce produit, connu en Amérique sous le nom de celluloïd, est formé d’un mélange de coton-poudre et de camphre qui, lorsqu’il est comprimé et séché, constitue une matière dure, élastique et ayant, lorsqu’elle est polie, l’aspect complet de l’ivoire. — (« Nouveau produit formé de coton-poudre et de camphre », Bulletin de la Société d’Encouragement pour l’industrie nationale, 3-03, 75, 1876, page 207) === Nom commun === celluloïd \se.ly.lɔ.id\ masculin (Chimie) Thermoplastique ressemblant à la corne et à l’ivoire, formé par un mélange de nitrocellulose et de camphre, parfois associé avec des matières pulvérulentes diversement colorées. – Bon, tu as raison… mais pour ce qui est des clochettes, des sonnettes, ça non, je les entends… et aussi des bruits de crécelle, le crépitement des fleurs de celluloïd rouges, roses, mauves, tournant au vent… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 21) Les deux femmes vivaient seules, le père ayant été tué par une presse à celluloïd qui lui avait basculé sur la tête. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 49) Son pantalon était retroussé sur ses bottines comme pour une longue marche ; au-dessus du veston noir, très étroit, s’entrebâillait un col de celluloïd sans cravate. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 167) C’est le dimanche du carnaval. […] ; les jeunes aspergent les femmes de parfum. Elles répondent à coup de petites boules en celluloïd. — (Albert Londres, L’Homme qui s'évada, Les éditions de France, 1928, page 163) Le vernis pour ongles est préparé avec de l’acétone, de l’acétate d’amyle, du celluloïd blanc et de l’isoeugénol, que l’on colore avec de la teinture d’éosine. — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 150) (Cinéma) Feuille transparente d’acétate de cellulose servant à créer les dessins animés. Les deux décennies suivantes, alors qu’il se plonge dans l’étude des emakimono (rouleaux peints ancestraux), son scepticisme à l’égard du rendu de l’animation sur celluloïds peints, qu’il juge uniformes, s’accroît. — (Pauline Croquet, « Isao Takahata, génie de l’animation, exposé à Paris », Le Monde, 28 octobre 2025, page 18) En France, où le modèle industriel américain ne prend pas, il existe tout de même des exemples de productions classiques en celluloïd, tels les films de Jean Image, Jeannot l’intrépide (1950) et Bonjour Paris ! (1953). — (Sébastien Denis, « De Blanche-Neige à Mon voisin Totoro », NECTART, 2023/1 N° 16, 2023, pages 92-101. → lire en ligne) Bray s’associe à Earl Hurd, l’inventeur du celluloïd, qui permet d’animer les personnages sur des feuilles transparentes tandis que le décor reste identique. — (Sébastien Denis, « De Fantasmagorie à Mickey Mouse », NECTART, 2022/2 N° 15, 2022, pages 88-99. CAIRN.INFO, → lire en ligne) ==== Synonymes ==== cellulo ==== Variantes ==== celluloïde (Moins courant) ==== Apparentés étymologiques ==== cellulaire cellule cellulosique cellulose ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== pégamoïde coton-poudre ==== Traductions ==== === Prononciation === Nancy (France) : écouter « celluloïd [Prononciation ?] » === Voir aussi === celluloïd sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (celluloïd)