cavalièrement

== Français == === Étymologie === Dérivé de cavalier, par son féminin cavalière, avec le suffixe -ment. === Adverbe === cavalièrement \ka.va.ljɛʁ.mɑ̃\ (Vieilli) En cavalier, en homme du monde. Il danse cavalièrement. D’un ton leste, avec brusquerie, inconvenance, sans égards. Elle ne laissa pas d’être choquée qu’on s’y prît si cavalièrement. — (Antoine Hamilton, Mémoires du comte de Grammont, 4) Il était confondu d’avoir eu son congé si cavalièrement. — (Antoine Hamilton, Mémoires du comte de Grammont, 11) Ayant honte de parler simplement pour parler, comme font beaucoup de gens qui parlent cavalièrement de toutes choses. — (Nicolas Malebranche, De la recherche de la vérité, 1674-1675, livre II, partie 2, chapitre VIII, 2) Raoule, cavalièrement, lui frappa sur l’épaule. — (Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 6, 1884) […] « Nicolas » n’approuvait pas cette liaison qui, disait-il, serait une source d’ennuis par la suite, c’est pourquoi il s’était débarrassé aussi cavalièrement d’Alain. — (André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 184) L'une, surnommée « princesse» par son père, mais princesse boitillante, déracinée de trop nombreuses fois à des centaines de milles de son pays, l'autre, rivée à son quartier mais cavalièrement traitée de « guidoune » par sa grand-mère. — (Micheline Duff, Au bout de l'exil, tome 2 : Les Méandres du destin, Éditions Québec Amérique, 2010, chapitre 35) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ka.va.ljɛʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\. France (Lyon) : écouter « cavalièrement [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « cavalièrement [Prononciation ?] » France (Saint-Étienne) : écouter « cavalièrement [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « cavalièrement [Prononciation ?] » === Références === « cavalièrement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage