catastrofico

التعريفات والمعاني

== Italien == === Étymologie === Dérivé de catastrofe, avec le suffixe -ico. === Adjectif === catastrofico \ka.ta.ˈstrɔ.fi.ko\ masculin Catastrophique, qui a des effets comparables à ceux d’une catastrophe. conseguenze catastrofiche di una guerra. conséquences catastrophiques d’une guerre. un film catastrofico. un film catastrophe. (Sens figuré) Catastrophique, très mauvais. è catastrofico sul piano personale. c’est catastrophique sur le plan personnel. visione catastrofica delle cose. vision catastrophique des choses. effetti catastrofici sulla qualità della vita. effets catastrophiques sur la qualité de vie. ==== Synonymes ==== apocalittico (« apocalyptique ») disastroso (« désastreux ») tragico (« tragique ») ==== Dérivés ==== catastroficamente (« catastrophiquement ») film catastrofico (« film catastrophe ») ==== Apparentés étymologiques ==== catastrofismo (« catastrophisme ») === Références === « catastrofico », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « catastrofico », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « catastrofico », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « catastrofico », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « catastrofico », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage