castrés

التعريفات والمعاني

== Français == === Forme de verbe === castrés \kas.tʁe\ Participe passé masculin pluriel du verbe castrer. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Espagnol == === Forme de verbe === castrés \kasˈtɾes\ Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de castrar. === Prononciation === Madrid : \kasˈtɾes\ Séville : \kahˈtɾeh\ Mexico, Bogota : \k(a)sˈt͡ses\ Santiago du Chili, Caracas : \kahˈtɾeh\ Montevideo, Buenos Aires : \kahˈtɾes\ == Occitan == === Étymologie === Dérivé de Castras, avec le suffixe -és. === Adjectif === castrés [kasˈtɾes] (graphie normalisée) Castrais, de Castres, dans le Tarn. === Nom commun === castrés [kasˈtɾes] (graphie normalisée) masculin (Dialectologie) Castrais, parler occitan du pays de Castres, dans le Tarn. Se sabètz, parlatz en castrés. — (Jean-Jacques Pujol) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Références === Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879 Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)