carte d’identité

== Français == === Étymologie === Composé de carte et de identité. === Locution nominale === carte d’identité \kaʁt d‿i.dɑ̃.ti.te\ féminin (Administration) Pièce d’identité qui permet à une personne de prouver son identité, et selon le pays, de prouver sa nationalité. Les communications avec le dehors sont très difficiles. […]. L’été, il faut même un laisser-passer spécial pour aller dans les champs, et pour circuler dans le village une carte d’identité avec photographie est toujours exigible. — (« La vie à Signy-l’Abbaye », dans Le Bulletin Ardennais, organe du Comité Central ardennais, 5e année, n° 415 du jeudi 15 aout 1918, Paris, p. 2) Quinze jours après je vais à la police pour me faire établir ma cadernette, cette carte d’identité qui sert de tout en Amérique du Sud. — (Albert Londres, L’Homme qui s’évada, Les éditions de France, 1928, page 169) Quand le Boche entra dans le compartiment : « Carte d’identité… », j’ai eu une sensation désagréable, mais tout s’est très bien passé, ma carte semble faire l’affaire. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, pages 288-289) L’acronyme KYC, de l’anglais « Know Your Customer » est une procédure visant à valider l’identité d’une personne physique ou morale par sa carte d’identité, son téléphone, son e-mail, son KBIS… — (20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 12) ==== Dérivés ==== carte d’identité moléculaire carte d’identité dématérialisée carte d’identité physique ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== carte d’identité figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : document, portefeuille, sécurité. passeport permis de conduire ==== Traductions ==== == = Prononciation == \kaʁt d‿i.dɑ̃.ti.te\ France (Toulouse) : écouter « carte d’identité [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « carte d’identité [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « carte d’identité [Prononciation ?] » Mulhouse (France) : écouter « carte d’identité [Prononciation ?] » === Voir aussi === carte d’identité sur l’encyclopédie Wikipédia carte d’identité sur l’encyclopédie Vikidia === Références === Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (carte d’identité) Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage