carouble
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
carouble \ka.ʁubl\ masculin
Pièce de métal, fausse clé, que l’on introduit dans une serrure pour ouvrir ou fermer un accès.
Les voleurs à la carouble sont des voleurs avec fausses clefs. — (Alexandre Dumas, Les Mohicans de Paris, 1854, vol.1, p.13)
Ce personnage s'appelait en réalité Fernand Carouble, et ce nom de « carouble », qui désigne en argot une fausse clef, lui convenait à merveille. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
==== Synonymes ====
clé
passe
passe-partout
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
caroubler
caroubleur
==== Traductions ====
=== Forme de verbe ===
carouble \ka.ʁubl\
Première personne du singulier de l’indicatif présent de caroubler.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de caroubler.
Première personne du singulier du subjonctif présent de caroubler.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de caroubler.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de caroubler.
=== Prononciation ===
==== Homophones ====
Quarouble
==== Paronymes ====
caroube
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Glossaire d'argot dans les Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé, 1829, vol.4, p.312