carnet du lait

== Français == === Étymologie === Composé de carnet et de lait. === Locution nominale === carnet du lait \kaʁ.nɛ dy lɛ\ masculin (Suisse) (Vieilli) Livret dans lequel est noté le nombre de litres de lait livrés au laitier par l'exploitant agricole, matin et soir. Enfin, elle dispose, fait exceptionnel dans le monde de l'assurance maladie où certaines caisses gèrent encore leurs comptes comme on gère le carnet du lait, un appareil statistique solide. — (Le Nouveau Quotidien du mercredi 2 avril 1997, page 7) ==== Traductions ==== === Références === « carnet du lait », dans la Base de données lexicographiques panfrancophone (Suisse), AUF et TLFQ, 2001-2014 → consulter cet ouvrage