carnassière
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De l’occitan carnassièra.
=== Nom commun ===
carnassière \kaʁ.na.sjɛʁ\ féminin
(Chasse) Petit sac où l’on met le petit gibier qu’on a tué à la chasse.
Il profita d'un jour chaud qui devait confiner Valentine chez elle, et, s'étant muni d'une carnassière bien remplie de gibier [..] il partit ainsi équipé en chasseur villageois.. — (George Sand, Valentine, 1832)
Le lendemain devait avoir lieu, comme je l’ai dit, l’ouverture de la chasse. Pierre et Henri furent prêts avant tout le monde ; c’était leur début ; ils avaient leurs fusils en bandoulière, leur carnassière passée sur l’épaule. — (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
Devant ses yeux était planté un homme de haute taille, vêtu d'un habit vert à boutons de cuivre, coiffé d'un chapeau à plumes, armé d'un couteau de chasse et portant un cor d'argent par-dessus sa carnassière. — (Charles Deulin, Cambrinus)
La carnassière, maintenant bien remplie, pesait à ses épaules le poids de deux forts lièvres. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 2, 1910)
Des hommes partent pour longtemps avec des carnassières de cuir gonflées de fromages secs, de pain dur et de miel. — (Jean Giono, « Ce que je veux écrire sur la Provence… », 1939, dans Provence)
(Anatomie, Zoologie) Dernière prémolaire supérieure et première molaire inférieure des carnivores.
Non, il n’y avait pas de doute permis, ici l’impact de la carnassière supérieure, la quatrième prémolaire droite, voyez, et ici, devant, la canine droite, voyez là, et ici, et dessous, ici. — (Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre II)
==== Synonymes ====
carnier, (Chasse)
gibecière, (Chasse)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
carnassière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sac.
==== Traductions ====
=== Forme d’adjectif ===
carnassière \kaʁ.na.sjɛʁ\
Féminin singulier de carnassier.
Holà ! J’entends l’abîme impatient crier,Et le gouffre t’attire, ô race carnassièreDe Celui qui ne sut ni fléchir ni prier ! — (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1re éd. 1862), page 8)
=== Prononciation ===
France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « carnassière [Prononciation ?] »
Mulhouse (France) : écouter « carnassière [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carnassière), mais l’article a pu être modifié depuis.