caribe

التعريفات والمعاني

== Français == === Adjectif === caribe \ka.ʁib\ singulier, masculin et féminin identiques Variante de caraïbe. Le kali'na et le wayana sont des langues caribes. (Désuet) Chaman chez les Indiens du Brésil. Les Indiens sortaient d’une petite case des calebasses emplies de coquillages et l’un d’eux, qui tenait emploi de caribe, c’est-à-dire de magicien, faisait parler ces maracas en les secouant. — (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Espagnol == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === caribe \kaˈɾi.βe\ masculin et féminin identiques Caraïbe. Léxico caribe. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== caribeño ==== Dérivés ==== Caribe mar Caribe === Nom commun === caribe \kaˈɾi.βe\ masculin et féminin identiques Caraïbe. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Venezuela) Piranha. === Voir aussi === caribe sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) === Prononciation === Madrid : \kaˈɾi.βe\ Mexico, Bogota : \k(a)ˈɾi.be\ Santiago du Chili, Caracas : \kaˈɾi.βe\ === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage == Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === caribe \kɐ.ɾˈi.bɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾˈi.bi\ (São Paulo) Relatif à la tribu des Kalinago ou Caraïbes, ou à leurs langues. === Nom commun === caribe \kɐ.ɾˈi.bɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾˈi.bi\ (São Paulo) masculin Membre de la tribu des Kalinago ou Caraïbes, une tribu amérindienne d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. Famille de langues parlée par les Kalinago ou Caraïbes. === Prononciation === Lisbonne : \kɐ.ɾˈi.bɨ\ (langue standard), \kɐ.ɾˈib\ (langage familier) São Paulo : \ka.ɾˈi.bi\ (langue standard), \ka.ɽˈi.bi\ (langage familier) Rio de Janeiro : \ka.ɾˈi.bɪ\ (langue standard), \ka.ɾˈi.bɪ\ (langage familier) Maputo : \kɐ.ɾˈi.bɨ\ (langue standard), \kɐ.ɾˈi.bɨ\ (langage familier) Luanda : \kɐ.ɾˈi.bɨ\ Dili : \kə.ɾˈi.bɨ\ === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === caribe sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « caribe » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « caribe », dans le Dicionário Aulete Digital. « caribe », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage