carcin

== Occitan == === Étymologie === De Carcin. === Nom commun === carcin \kaɾˈsi\ (graphie normalisée) masculin (Zoologie) Porc du Quercy, marcassin, cochon. un bèl, un gròs carsin un beau marcassin Homme inquiet, hargneux, grognon. Paresseux, fainéant. Petit fromage sec et piquant, connu dans le Tarn. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== 1 : pòrc 2 : renaire 3 : rossalha 4 : carcinon === Adjectif === carcin \kaɾˈsi\ (graphie normalisée) (Élevage) Qui est de race quercinoise, en parlant des porcs et des brebis. Qui a la chair dure, ferme, en parlant d’un pourceau. Aquel pòrc es carsin. Ce cochon a la chair ferme. una maura carsina une truie de Quercy ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== 2 : ferm/ferme === Références === Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879 Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)