carburoculture

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Mot composé de carburant et de culture. === Nom commun === carburoculture \kaʁ.by.ʁo.kyl.tyʁ\ féminin (Néologisme) Culture de produits végétaux susceptibles de produire du carburant. Depuis quelques semaines, les tracteurs de ferme ont commencé à creuser les sillons sur les dizaines de milliers d’hectares supplémentaires de maïs-grain qu’on ensemence cette année, ce qui va faire entrer le Québec pour la première fois dans la « carburoculture », c’est-à-dire l’utilisation croissante des champs agricoles pour la production de biocarburants. […] Déjà, les multinationales de la génétique songent à des maïs calibrés tout spécialement pour la carburoculture. […] Le nouveau Klondike suscité par la carburoculture a dopé les prix. En un an, le prix de la tonne de maïs-grain est passé de 117 $ à 180 $CAN à l'échelle continentale. […] tous reconnaissent que l’impact le plus profond du changement qui s’amorce pourrait à long terme lancer une remise en question des privilèges que la société a accordés à l’agriculture jusqu'à maintenant parce que l’autarcie et la sécurité alimentaires sont des priorités sociales que la carburoculture ne poursuit pas. — (Le Devoir, 19-20 mai 2007) ==== Apparentés étymologiques ==== biocarburant carburant ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== maïs maïs-grain éthanol biodiesel ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « carburoculture [Prononciation ?] »