caréner

== Français == === Étymologie === De carène. === Verbe === caréner \ka.ʁe.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Marine) Réparer, remettre en état la carène d’un bâtiment. On le rappelle, « L’Hermione » est partie en urgence à Anglet en septembre pour caréner sa coque mangée par les champignons. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20d) (Architecture, Transport) Modifier le profil d’un objet (généralement un véhicule) ou d’un bâtiment pour le rendre plus aérodynamique ou hydrodynamique. Pour ce qui est des lignes extérieures, en mauve, et du bas de vitre frontale en vert, celles du TGVM reviennent bien plus en arrière et plus bas, lui donnant cette allure d’arche qui « enjambe » le bogie caréné, tout en donnant une illusion de nez plongeant démesurément grand. — (Théo, Le TGVM se dévoile… sur theoontracks.com, 10 septembre 2022. Consulté le 29 juin 2025) ==== Synonymes ==== radouber ==== Dérivés ==== ==== Apparentés étymologiques ==== caréné carène ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « caréner [ka.ʁe.ne] » Somain (France) : écouter « caréner [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « CARÉNER », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage « caréner », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (caréner), mais l’article a pu être modifié depuis.