captage

== Français == === Étymologie === De capter et du suffixe -age === Nom commun === captage \kap.taʒ\ masculin Action de capter (une source, de l’eau…). En mai et juin, en raison des fortes chaleurs, la consommation d’eau potable a augmenté de 20 %, ce qui a poussé l’agglo à réduire de 40 % sa pression sur ses captages d’eau. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 13) Le captage du carbone exigera 16,5 G$ d’investissements d’ici 2030. — (Emmanuelle Latraverse, Annuler le pétrole, Le Journal de Québec, 13 novembre 2022) (Hydrologie) Toute action et tout ouvrage destinés à intercepter et éliminer l'excès d'eau externe provoquant des engorgements localisés. Trois concepts illustrent l’appropriation des milieux humides : le captage, le drainage et le barrage. — (Jean-Noël Degorce, Les milieux humides dans la Loire , 1995) L'actuel captage de Villemanoche qui sollicite la nappe de la craie, a été réalisé en 2000 […]. Auparavant, l'alimentation de la commune était assurée par un ouvrage sollicitant le même aquifère et situé à environ 30 mètres du forage actuel. — (Mise en place des périmètres de protection autour du captage de Villemanoche (89) : Dossier d’enquête publique, pièce no 7, p. 7, Auxerre: Sciences Environnement, juin 2002) ==== Traductions ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « captage [kap.taʒ] » France (Vosges) : écouter « captage [Prononciation ?] » France (Saint-Étienne) : écouter « captage [Prononciation ?] » France (Hérault) : écouter « captage [Prononciation ?] » Canada (Sainte-Marie) : écouter « captage [Prononciation ?] » France (Bretagne) : écouter « captage [Prononciation ?] » === Voir aussi === captage sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « captage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France. Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (captage), mais l’article a pu être modifié depuis.