capilla

التعريفات والمعاني

== Espagnol == === Étymologie === Du latin capella, apparenté à capa. === Nom commun === capilla \ka.pi.ʝa\ féminin (Architecture, Christianisme) Chapelle. capilla ardiente, chapelle ardente. (Religion) Clergé régulier, par opposition au clergé séculier surnommé bonete. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Habillement) Capuche. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Musique) Chapelle, ensemble des musiciens d’une église. Una capilla de música o capilla musical es una estructura organizativa que permitía la existencia de música en una determinada institución, ya fuera vinculada a la nobleza, la realeza o bien a la iglesia en una catedral, un monasterio o un convento. — (Capilla de música dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) ) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Maestro de capilla. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== capucha (« capuche ») ==== Apparentés étymologiques ==== capellán (« chapelain ») === Prononciation === Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « capilla [Prononciation ?] » === Voir aussi === capilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage