cancarinetas
التعريفات والمعاني
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
cancarinetas [kaŋkaɾiˈneto̞s] (graphie normalisée) féminin pluriel
Cliquette, castagnette.
Dins l’aire fan tindar mila cancarinetas. — (Jacques Jasmin)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Notes ====
Le terme est indiqué par Mistral comme singulier et spécifiquement gascon.
==== Apparentés étymologiques ====
cancarinet
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
cliqueta
quincalheta
truqueta
=== Références ===
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2