camarlenc

== Ancien occitan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === camarlenc masculin Chambellan. ==== Variantes ==== chamarlenc === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6 == Occitan == === Étymologie === Des langues germaniques kamarling, apparenté au latin camara. === Nom commun === camarlenc [kamaɾˈleŋk] (graphie normalisée) masculin Camerlingue, officier de la cour papale, président de la chambre apostolique. Chambellan. Sa majestat la reina JanaEntre sei camarlencs e page cafinòt. — (Calendau) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === languedocien : [kamaɾˈleŋk] provençal maritime : [kamaʁˈlẽᵑ] provençal rhodanien : [kamaʁˈlɛ̃ᵑ] === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Joan Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879 Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2