calmant

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === calmant \kal.mɑ̃\ masculin Qui calme, au sens physique ou au sens moral. Chose bizarre, par un retour subit à des impressions si lointaines, je fus rappelé tout à coup vers les aspects les plus austères et les plus calmants de ma vie champêtre. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 108) Souvent, au milieu de la journée, elle tombait dans de longs sommeils paisibles, calmants, réparateurs. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907) Pour le « débestialiser » — pour le « discipliner », aurait dit Foucault, un autre maître à penser de Sloterdijk —, on lui ferait donc ingérer dès sa plus tendre enfance les « grands auteurs » dont la vertu principale résiderait dans les effets calmants. — (magazine Le Point, 1999, no 1420 à 1424, page 130) ==== Dérivés ==== auto-calmant, autocalmant ==== Traductions ==== === Nom commun === calmant \kal.mɑ̃\ masculin Médicament destiné à calmer. Prendre un calmant, des calmants. Dans l'appartement vide de sa mère, elle prend un bain, fouille dans l'armoire à pharmacie pour trouver de l'Aspirine. C'est plein de calmants, sa mère en prend tout le temps. — (Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 44) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === calmant \kal.mɑ̃\ Participe présent de calmer. === Prononciation === France (Nancy) : écouter « calmant [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (calmant), mais l’article a pu être modifié depuis. == Catalan == === Étymologie === Du participe présent de calmar. === Adjectif === calmant [Prononciation ?] masculin et féminin identiques Calmant. === Nom commun === calmant [Prononciation ?] masculin (Médecine) Calmant. == Occitan == === Étymologie === Dérivé de calmar, avec le suffixe -ant. === Adjectif === calmant [kalˈmant] (graphie normalisée) Calmant. === Nom commun === calmant [kalˈmant] (graphie normalisée) masculin (Médecine) Calmant. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== endormitòri ==== Notes ==== Sur l’usage, → voir calmar. === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879