calembouresque

== Français == === Étymologie === Dérivé de calembour, avec le suffixe -esque. === Adjectif === calembouresque \ka.lɑ̃.bu.ʁɛsk\ masculin et féminin identiques (Rare) Qui a le caractère d’un calembour. Cette vue nette des choses donnait à Flamboche une très rare aptitude à vite et bien définir les gens, avec un tour d'expression, au reste, presque toujours caricatural, et souvent calembouresque, et qui par cela même plaisait singulièrement à Chugnard. — (Jean Richepin, Flamboche, 1896) Les pochoirs de Miss Tic montraient généralement des figures féminines, piquées à des magazines ou issues d’autoportraits photographiques, accompagnées de petits aphorismes calembouresques. — (Jean-Noël Lafargue, Graffiti et droit d’auteur (blog), 2011) ==== Variantes ==== calembourdesque ==== Traductions ====