caillasse

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De caillou et -asse. (Sens 3 : monnaie, argent) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === caillasse \ka.jas\ féminin (Géologie) Couche de marne caillouteuse que l’on trouve dans les carrières de pierres. Pierre meulière cassée et utilisée entre autres pour l'empierrement des routes. Les ombres barraient de raies noires le sol en plâtre sur lequel des caillasses scintillaient ainsi que des éclats d’assiettes. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884) Pinglet. — Tu veux que je mette de la pierre meulière pour supporter un édifice pareil ! Tu es fou.Paillardin. — Quoi, l’édifice… il ne dépasse pas les proportions ordinaires !… Qu’est-ce que tu veux donc mettre, toi ?Pinglet. — Je ne sais pas, de la caillasse Paillardin, haussant les épaules. — Ah ! de la caillasse !… Comment feras-tu tenir le mortier, avec ta caillasse ? — (Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894) (Familier) Amas de cailloux (au féminin). Il les déteste tous, d’où qu’ils viennent, d’où qu’ils soient, avec leur passé de caillasse, de ronces et de poussière. Qu’ils y retournent. — (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966) Ils avaient tamisé du sable pour recueillir le plus fin qui servirait à faire le mortier. Les débris étaient retamisés sur un tamis aux mailles plus grosses qui laissaient passer les gravillons. Il ne restait plus que la caillasse qui servirait à faire le béton. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 158) La caillasse solitaire de La Forclaz s’ébauche sur le bitume surpeuplé de l’Alpe-d’Huez. — (Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 40) – Eh bien moi je commence à en avoir marre de fouiller dans l’eau, j’ai les doigts en charpie à force de retourner de la caillasse. Et puis j’ai besoin de voir des femmes, de danser et de rire ! Encore deux semaines et je m’en vais avec ma part ! — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021) (Familier) Caillou (au masculin). Pourquoi les enfants d'Belfastet d'tous les ghettosquand y balancent un caillasseon leur fait la peau — (Renaud), Marchand de caillloux, 1991 (Argot) (Sens figuré) Monnaie. (Par extension) Argent. Il s’achète des tas de choses ; apparemment il a de la caillasse. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== caillasse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : mine (gisement). ==== Traductions ==== === Forme de verbe 1 === caillasse \ka.jas\ Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe caillasser. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe caillasser. Première personne du singulier du présent du subjonctif du verbe caillasser. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe caillasser. Troisième personne du singulier de l’impératif présent du verbe caillasser. === Forme de verbe 2 === caillasse \kɑ.jas\ ou \ka.jas\ Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe cailler. === Prononciation === Vosges (France) : écouter « caillasse [Prononciation ?] » Nancy (France) : écouter « caillasse [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== \ka.jas\ caillassent, caillasses → voir caillasser \kɑ.jas\ caillassent, caillasses → voir cailler ==== Paronymes ==== \ka.jas\ caillassent, caillasses → voir cailler \kɑ.jas\ caillassent, caillasses → voir caillasser === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (caillasse), mais l’article a pu être modifié depuis.