cagarau
التعريفات والمعاني
== Occitan ==
=== Étymologie ===
→ voir cagaròl.
=== Nom commun ===
cagarau \ka.ɣa.ˈɾaw\ (graphie normalisée) masculin
(Zoologie) (Languedocien) Escargot, limaçon, particulièrement ceux de la grosse espèce, Helix aspersa.
Escalier en colimaçon.
Hélice, vis d’Archimède.
(Danse) Une des figures de la farandole, évolution en spirale.
boucle de cheveux frisés.
(Anatomie) (Informel) Pénis.
(Rouergat) Grosse noix médiocrement pleine.
==== Variantes orthographiques ====
cacarau
gagarau
==== Variantes dialectales ====
cacalaus (provençal, dauphinois)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
1
cacalaus
cacalausa
cagaraula
canhòl
caragòu
escagaròl
escargòl
2
viseta
3
escaragòu
4
virolet
5
gangalha
6
berigola
calau
7
cacalaus
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d’Estudis Occitans, 1997, ISBN 2-85910-069-5
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879