caduquez

== Espagnol == === Étymologie === (1589) [1]. Mot dérivé de caduco, avec le suffixe -ez. === Nom commun === caduquez [kað̞uˈkes] (Amérique latine) [kað̞uˈkeθ] (Espagne) féminin Caducité. Felicidad envejecida ya pasa a caduquez, y desdicha en los extremos cerca está de mejoría — (Gracián, Baltasar, El héroe (1637), p. 121, édité par : Antonio Bernat & Abraham Madroñal, éd. Madrid, Castalia, Madrid, 2003) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== ancianidad caducidad vetustez === Prononciation === Amérique latine : [kað̞uˈkes] Espagne : [kað̞uˈkeθ] === Références === [1] Real Academia Española, Corpus del Diccionario histórico de la Lengua Española, 13e édition → consulter cet ouvrage Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage == Portugais == === Étymologie === Mot dérivé de caduco, avec le suffixe -ez. === Nom commun === caduquez \ka.duˈke(j)s\ (Brésil) féminin Caducité. ==== Synonymes ==== caducidade caduquice velhice === Prononciation === Brésil : \ka.duˈke(j)s\ Portugal : \kɐ.duˈkeʃ\ === Références === « caduquez » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.