cabanon

== Français == === Étymologie === Mot dérivé de cabane, avec le suffixe -on. === Nom commun === cabanon \ka.ba.nɔ̃\ masculin (Construction) Petite cabane, maisonnette en bois ou pierre. C'était un Marseillais qui ne parlait que de la Canebière, du cabanon, d'Olive, de Marius, de pêche à la rascasse. On l'aurait lassé faire, il eût entremêlé L'Internationale de galéjades. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938) Le jour où j’ai emménagé dans le cabanon, il neigeait. Un souffle froid s’échappait du congélateur. Il y avait des toiles d’araignée sur le toit, de la poussière partout, des feuilles et de la boue par terre. Comment allais-je le transformer en un espace vivable où écrire en hiver ? — (Deborah Levy, Le coût de la vie, traduction de l’anglais par Céline Leroy, Éditions du sous-sol, 2020, pages 46-47) (Québec) Remise, petit édifice servant au rangement à l'extérieur d'une maison. J'ai serré la tondeuse dans le cabanon. Si tu avais choisi le bungalow, le cabanon et sa tondeuse, les voisins de l'autre côté de la clôture Frost. — (Montréal, ville dépressionniste, Moult Éditions, Montréal, 2017, page 229) (Familier) (Prison) Prison, de certains cachots très obscurs. Il fut mis aux cabanons. (Familier) Cellule dans les maisons d’aliénés. Belle série pour un peintre comme Hogarth, ayant le sens de la progression dans le pire, que cette vie à étapes de plus en plus noires, allant du salon au cabanon ! — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 52) ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== cabanon figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : prison, punition. ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « cabanon [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « cabanon [Prononciation ?] » Cornimont (France) : écouter « cabanon [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === cabanon sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cabanon), mais l’article a pu être modifié depuis.