cabanement

== Français == === Étymologie === Dérivé de cabaner, avec le suffixe -ment. === Nom commun === cabanement \ka.ba.nmɑ̃\ masculin (Marine) Plongée d'un navire sur lui-même, par l'arrière, lors de son lancement. Le cabanement doit être évité à tout prix, d'une part parce que les points de la quille qui subissent alors la réaction de la cale ne présentent pas une solidité aussi grande que le brion; […]. — (Aide-mémoire Martinenq des constructions navales, V. 1, page 320, 1958) Les deux dangers à craindre en rapport avec la profondeur d'eau, sont le cabanement (arrière qui plonge) et le salut (étrave qui plonge), le lancement doit se faire à l'étale pour éviter tout courant risquant de porter le navire de travers. — (Alain Joubert, La Seine : mémoire d'un fleuve, page 225, 1994) ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « cabanement [Prononciation ?] »