césaro-papiste

== Français == === Étymologie === Mot créé au milieu du XIXe siècle. Dérivé de césaro-papisme. === Adjectif === césaro-papiste \se.za.ʁo.pa.pist\ masculin et féminin identiques (orthographe traditionnelle) Qui est relatif à un système de gouvernement temporel qui, dans une volonté de domination universelle, cherche à exercer son pouvoir sur les affaires religieuses. Justinien peut être considéré comme l’un des représentants les plus caractéristiques de la tendance césaro-papiste. — (Aleksandr Aleksandrovich Vasil’ev, Histoire de l’Empire byzantin, 1932, page 196) La période carolingienne, pendant laquelle un nouveau pouvoir impérial prend un temps une tournure césaro-papiste semblable à ce qui s’observe à Constantinople et s’impose sur les évêques, joue un rôle-clé dans l’homogénéisation et la structuration de l’Église latine: … — (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007) ==== Variantes orthographiques ==== césaropapiste (orthographe rectifiée de 1990) ==== Traductions ==== === Nom commun === césaro-papiste \se.za.ʁo.pa.pist\ masculin et féminin identiques (orthographe traditionnelle) Partisan du césaro-papisme. L’opinion contraire est soutenue par les césaro-papistes à tous les degrés, depuis le catholique libéral jusqu’au libre-penseur. — (Revue catholique des institutions et du droit, 1874) Il s’en prit d’abord violemment à l’Occident et aux Césaro-papistes qui auraient été la véritable cause de la chute de l’Empire Byzantin et de son affaiblissement face aux Ottomans, … — (Spyros Tsovilis, Carnets de garde, éditions L’Harmattan, 2009) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \se.za.ʁo.pa.pist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\. France (Lyon) : écouter « césaro-papiste [Prononciation ?] » === Références === « césaro-papiste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage