but contre son camp

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === but contre son camp \byt kɔ̃.tʁə sɔ̃ kɑ̃\ masculin (Football) But marqué par un joueur dans ses propres buts. La vidéo du but contre son camp le plus improbable de l’année nous vient d’Allemagne. — (Ouest-France, le 1er décembre 2023 → lire en ligne) Pour se donner une idée, l'édition 2021, la plus prolifique en termes de CSC, s'était terminée avec neuf buts contre son camp en 51 matchs. — (RMC Sport, le 22 juin 2024 → lire en ligne) (Argot) (Par extension) Parole ou acte qui se retourne contre la personne à son origine ou le groupe auquel la personne appartient. Matteo Salvini, l’homme « qui a marqué un but contre son camp » — (Titre d'un article du journal Le Monde, le 29 août 2019, à propos du pari échoué de ce dernier concernant des élections anticipées. → lire en ligne) Je le reproche un peu à Fabien, j'ai l'impression qu'il marque des buts contre son camp, en approuvant ce que dit monsieur Darmanin alors qu'il est en guerre contre la Nupes, nous criminalise, nous stigmatise, et fait de même avec monsieur Cazeneuve — (Éric Coquerel à propos de Fabien Roussel, le 8 avril 2023 sur France Inter → lire en ligne) Législatives 2024 : le « but contre son camp » de Macron continue à stupéfier l’Allemagne — (Titre d'un article du journal Le Parisien, le 2 juillet 2024, à propos de la dissolution de l'Assemblée Nationale ayant eu lieu quelques semaines plus tôt → lire en ligne) ==== Abréviations ==== c.s.c. csc ==== Synonymes ==== autobut autogoal ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « but contre son camp [Prononciation ?] » France : écouter « but contre son camp [Prononciation ?] »