build

== Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === build \bɪld\ irrégulier Construire, édifier. (Informatique) Créer un programme exécutable en le compilant à partir des sources. This is especially helpful to build a new independent revision with its own kernel binary, initramfs and modules. — (genkernel sur wiki.gentoo.org, version du 01/09/2020 → lire en ligne) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Note : Au prétérit et au participe passé on trouve aussi l’archaïsme builded. ==== Synonymes ==== (Soutenu) construct ==== Dérivés ==== builder building build on build up === Nom commun === build \bɪld\ Bâti. (Informatique) Compilation d'un programme à partir des sources. I'm having trouble upgrading qtwebengine to qtwebengine-5.12.1 as the build fails an hour and a half into the building.. — (lien=https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-1094066-start-0.html) qtwebengine build error, forums.gentoo.org, 09/03/2019 ==== Synonymes ==== compilation (2) === Prononciation === \bɪld\ Royaume-Uni (Londres) : écouter « build [bɪld] » États-Unis : écouter « build [bɪld] » Suisse (Genève) : écouter « build [bɪld] » France (Toulouse) : écouter « build [belt] » Texas (États-Unis) : écouter « build [Prononciation ?] » Connecticut (États-Unis) : écouter « build [Prononciation ?] »